HOME || 翻訳者募集チェッカー募集 || 会社概要経営理念サイトマッププライバシー・ポリシー || お客様ログイン

【募集内容/関連情報】

Anywhere Anytime Anylanguage ! への挑戦

創立22周年の多言語展開翻訳会社が業務拡大に伴い、スタッフを若干名募集します。株式会社オーランドは従来の翻訳会社にはないIT技術を最大限に活用した未来型翻訳会社です。翻訳業界をリードするグローバルな職場であなたのキャリアアップをしてみませんか。
◇こんな方を求めています
○優れた言語能力を持ち、言語を自分の一生のキャリアとして成長させたい方。
○国や文化を超えた「考える力」と心構えを持っている方。
○常に新しい知識へ挑戦する意欲を持っている方。

何よりも、誠実と真摯さ、粘り強い根気、最後まで業務を完結させる意志、そして向上心と協調性が『コーディネーター』には求められます。
募集要項
《募集内容》
募集@
  ◇職種:翻訳コーディネーター(翻訳プロジェクトマネージャー)
  ◇人員:日本人:2名;英語ネイティブ:1名
  ◇主な業務:翻訳業務全般における進行管理と品質管理
       (1) クライアントから依頼された原文を精査
       (2) 言語と内容に基づいて選定した翻訳者に翻訳を依頼
       (3) ネイティブチェッカー、オペレーター、校閲者・チェッカーに作業指示
       (4) 翻訳成果物を確認しクライアントに納品
       このようなという流れにそって業務を進めます。
  ◇応募資格
     大卒以上、35歳位まで
     日本人の方:
     英語堪能(TOEIC800点以上もしくはそれに相当するレベル)の日本人の方
     英語ネイティブの方:
     日本語堪能(高度なコミュニケーション能力が必須)
  ◇求められる人物像:
     熱意・向上心があり自発的に考え行動出来る方
     コミュニケーション能力が高く、柔軟な対応が出来る方
     英語を使ったグローバルなコミュニケーション環境に適応できる方
     翻訳制作会社にてプロジェクト管理経験者尚可
  ◇勤務地:東京千代田区

募集A
  ◇職種:翻訳営業
  ◇人員:1名(日本人の方)
  ◇業務内容
     既存顧客のメンテナンスと業務拡大のための新規顧客開拓
     翻訳サービスを必要としている企業に対し、サービスを提案・提供。
      (1) 電話・訪問を通じて新規・既存クライアントに翻訳サービスを提案
      (2) クライアントから仕様・用途・納期・品質・レイアウトについて
      ヒアリングして見積りを作成や提案
      (3) 受注案件についてプロジェクトマネージャーに指示
      (4) 納品後のヒアリングやお客様対応
      という流れにそって業務を進めます
  ◇応募資格
     大卒以上、35歳位まで
  ◇求められる人物像:
     コミュニケーション能力に自信があり、折衷力と提案力を持つ日本人の方
     翻訳制作会社にてプロジェクト管理経験した方
     熱意・向上心があり積極的に行動出来る方
     ※営業経験ある方歓迎
     ※英語力あればなお可
 ◇勤務地:東京千代田区

《弊社の特徴》
  ◇IT技術を最大限に活用した、業務環境とシステム。
  ◇あらゆる言語の翻訳業務に、最新の翻訳支援システムを導入。
  ◇日本・中国・韓国・欧米など、多国籍の「業務管理者チーム」を形成。
  ◇グローバルな事業戦略、将来性ある事業を遂行中。

  優秀な方に、是非「業務管理者チーム」に加わって頂けますよう、心よりお待ちしております。

《勤務条件》
  ○給与 経験や能力により優遇
  ○諸手当 通勤手当、住宅手当、皆勤手当て、その他
  ○昇給 年1回(4月)
  ○賞与 年2回(7月・12月)
  ○勤務地 東京都千代田区
  ○勤務時間 9:30〜18:30(休憩60分)
  ○休日休暇 週休2日制、祝日、夏季休暇、年末年始休暇、年次有給休暇、慶弔休暇など
  ○福利厚生 健康保険、厚生年金保険、雇用保険
《応募される方は、履歴書(写真貼付)と職務経歴書をご用意の上、までにご送信下さい。》

HOME || 翻訳者募集チェッカー募集 || 会社概要経営理念サイトマッププライバシー・ポリシー || お客様ログイン

© OLAND Corporation All Rights Reserved.